Elif Şafak
الیف شافاک
[Elif Şafak]

تاریخ تولد: ۰۳ آبان ۱۳۵۰
سن: ۵۳

الیف شفق یا الیف شافاک یک ترک متولد فرانسه است.

او هم به زبان ترکی و هم به زبان انگلیسی می‌نویسد. متولد استراسبورگ است.

پس از آن که والدین ترک و بریتانیایی‌اش از هم جدا شدند، در کودکی همراه با مادر ترک خود به این کشور باز گشت.

کارشناسی روابط بین‌الملل و فوق لیسانس مطالعات زنان و دکترای علوم انسانی دارد.

کتاب داستان اول خود را در سال ۱۹۹۴ وقتی هنوز دانشجو بود نوشت و ۳ سال بعد هم رمان دوم خود را منتشر کرد. سپس به استانبول رفت تا دکترای خود را تمام کند و کتاب آینه‌های شهر را نوشت.

در دانشگاه میشیگان استادیار شد و بعد هم در دانشگاه آریزونا مشغول شد و در روزنامه زمان ترکیه برای ۴ سال تا ۲۰۰۹ ستون‌نویسی کرد.

او رمانی به نام پنهان دارد که به خاطر آن جایزه رومی را که مربوط به آثار ادبیات عرفانی در ترکیه است و به نام مولوی است دریافت کرد. پس از آن جوایز مختلف جهانی از جمله ادبیات داستانی مستقل بریتانیا را هم دریافت کرده است.

تا به حال ۱۰ رمان به فرانسوی، زبان مادری‌اش ترکی و همچنین به انگلیسی نوشته است. برخی از آن‌ها در ایران هم بسیار مشهورند مثل: ملت عشق، حرامزاده استانبول، شپش پالاس، آینه‌های شهر و مرید معمار.

الیف شفق (الیف شافاک) فعالیت اجتماعی هم داشته است. از جمله این‌که به نسل‌کشی ارامنه در رمان دوم خود به نام حرام‌زاده استانبول اشاره کرد به خاطر آن به اتهام اهانت به ترک بودن متهم شد. اگرچه پرونده او در سال ۲۰۰۶ مختومه اعلام شد اما دوباره بازگشایی شد و شمشیر احتمال سه سال زندان بالای سر اوست. مترجم و ناشر او هم به وضعیت مشابهی دچار شده است. تا آن‌که در سال ۲۰۰۶ پرونده دوباره بسته شده است. به دلیل آن چیزی که کمبود مدارک پرونده عنوان شده است.

:الیف شافاک (شفق)، در شهریور ۱۴۰۱ در حمایت از مهسا امینی، دختری که پس از بازداشت توسط گشت ارشاد جان‌سپرد در اینستاگرامش اینگونه نوشت:

نام او مهسا امینی بود. ۲۲ ساله‌.

او در ایران به خاطر نداشتن روسری توسط پلیس اخلاق (گشت ارشاد) دستگیر شد و مورد ضرب و شتم وحشیانه قرار گرفت. او به کما رفت. امروز درگذشت.

آن قدر غمگینم که نمی‌دانستم تمام روز چه بنویسم. قلب من درد می‌کند. نامش را طنین انداز کنید. با عشق و احترام از او یاد کنید.

خواهر، ما از سرزمین‌های مشابه، جغرافیا و فرهنگ‌های مشابه‌ آمده‌ایم. قلبم برای تو درد می‌کند خواهر. من از غم و خشم هستم.

#Mahsa-Amini